译文
今日再来此地,姑娘不(bu)知去向何处,只有(you)(you)桃花依(yi)旧,含笑怒放春风之中。
悲叹昔日还在园林里游玩的(de)情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧(long)中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义(yi)也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身(shen)为俘囚。
注释
显使,地位显要的使臣。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
⑴不第:科举落第。
180. 快:痛快。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
29. 以:连词。