译文
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成(cheng)(cheng)林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾(zhan)湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧(you)不乐呢?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
跂(qǐ)
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
游玩的时候,野味野菜,用酿(niang)泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会(hui)喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
交情应像山溪渡恒久不变,
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
【辞不赴命】
⑤徐行:慢慢地走。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
212、修远:长远。