译文
而今,人(ren)已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
元宵节时,到处都能碰到女(nv)人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先(xian)对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把(ba)写曲子当(dang)成正经事,不在这方面耗费气力。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
水边沙地树少人稀,
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
夏(xia)启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
注释
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
⑥判得:心甘情愿地。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
19.但恐:但害怕。