译文
如君子(zi)相交淡如水般已经知心三年,欢乐自(zi)在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
泰山顶上夏云嵯(cuo)峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓(gong),右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南(nan)来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
⑨俱:都
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
款:叩。
⑵时清:指时局已安定。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。