译文
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里(li)看洒落下余晖的夕阳。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中(zhong)(zhong)忘掉春秋。
一年将(jiang)尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空(kong)。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
成万成亿难计量。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
注释
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
24巅际:山顶尽头
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
35.蹄:名词作动词,踢。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
310、吕望:指吕尚。