译文
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我(wo)昨晚做了个春宵美梦(meng),原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由(you)得脸颊上也浮现出了笑意。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地(di)的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说(shuo)这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿(su)之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺(que)。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
这里悠闲自在清静安康。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
10.出身:挺身而出。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
34.复:恢复。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。