译文
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
听说金国人要(yao)把我长留不放,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的(de)枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到(dao)她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹(zhu)。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直(zhi)上朝。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
好朋友呵请问你西游何时回还?
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗(xi)尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
注释
生:生长到。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。