译文
当年(nian)在(zai)华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒(tu)有许多如今都封了官爵(jue),只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已(yi)经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
不让娇嫩可爱的鲜(xian)花落到碧绿的青苔上。
(在这里)左右还有另两座高台(tai),台上有龙凤的金玉雕像。①
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此(ci)而降福人间的。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
苟:只要,如果。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
(28)为副:做助手。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。