译文
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地(di)顺应天命,才能求得多种福分。商没(mei)有失去民心时(shi),也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金(jin)盘中发出时断时续的圆润声音。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
装满一肚子诗书,博古通今。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
铺开小(xiao)纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗(yi)弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我(wo)娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
注释
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
8国:国家
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
芳思:春天引起的情思。