译文
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
白发已先为远客伴愁而生。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
为何他能(neng)杀君自立,忠名更加显著光大?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
燕子归来的时节,吹起了(liao)西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛(cong)中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
晓(xiao)山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
少年时也曾学(xue)诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
欹(qī):倾斜 。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
(6)仆:跌倒