译文
就像是传来沙沙的雨声;
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳(yang)发出阵阵凄寒。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
世上有透光镜(jing),镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此(ci)。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式(shi)样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
晓(xiao)妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头(tou)万绪,我有美酒三百杯多。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟(jie)叹惊讶。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
我今如若不行(xing)乐,未知尚有来岁否?
注释
1、初:刚刚。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
“神行”句:此句谓马行速度之快,像闪电一样,一闪而过,连影子还没看清楚,马就奔过去了。 电迈,疾速行进。电,喻快速。迈,前进,行进。恍惚:瞬间,极短的时间
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。