译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
魂魄归来吧(ba)!
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
小(xiao)桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
翔鸟鸣北林(lin)。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
怀乡之梦入夜屡惊。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍(cang)苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
我现在有病心神错乱,只梦见些不(bu)相干的人却没有梦见你。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多(duo)帝王作为主要都城。
注释
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
⑴浑将军:即浑释之,曾为右武卫大将军,其祖先是曾率众降汉的匈奴浑邪王。
⑽脉脉:绵长深厚。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。