译文
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
伴着(zhuo)她的只有屏风上(shang)曲折的山峦,
唉!外形庞大好像(xiang)有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子(zi) 。如今像这样的下场,可悲啊!
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
人潮汹涌(yong),马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝(ning)聚起来不再飘游。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
行:前行,走。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
横:意外发生。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
(3)仅:几乎,将近。
④旋归;回归,归家。旋,转。