译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
天地既(ji)然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅(niao)袅春雨过后天放晴。
星临宫(gong)中,千门万户似乎在闪烁,
一弯月牙照人间(jian),多(duo)少人家欢乐,多少人家忧愁。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
佩带长剑啊挟着强弓弩(nu),首身分离啊壮心不改变。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当(dang)心鸟尽(jin)弃良弓。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
注释
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
⑷幽径:小路。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。