译文
请为我(wo)对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前(qian)请为我们悲鸣几声!
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消(xiao)解无存。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发(fa)呢(ne)?回顾当年我们一起(qi)赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情(qing)景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
我并非大器,只会敷(fu)衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿(can)灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
入塞寒:一作复入塞。
⑵野径:村野小路。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。