译文
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几(ji)只鹧鸪在王城故址上飞了。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世(shi)称赞。像(xiang)先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人(ren)到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
您先前要我的文章古(gu)书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
蛇鳝(shàn)
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
创作诗文最忌(ji)讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
俶傥:豪迈不受拘束。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
⑬四海:泛指大下。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
⑷无端:无故,没来由。