译文
池塘边香草芬芳，一片绿油油的庭院，有些阴凉。在这晴朗的傍晚，丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水，在晴朗的傍晚，斜阳映红的表面，深藏着无边的思绪，有故国(guo)之思，有亲人之眷念，还有对朋友的向往。而这些都不在，自己就像香草一样，孤独的芬芳，在渐行渐浓的秋天里，逐日的凋零。
一心思念君王啊不能改变，有什么办法啊君王不知。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼，侧着身子坐在草丛中，野草掩映了他的身影。
云彩横出于南山，我的家在哪里？在白雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。
在三河道与友人分别(bie)(bie)，心里有些怅惘；盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
我向当地的秦人问路，他说：这正是当初王粲南去走的古道。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居，故园的音讯又有谁可以传达呢？
楚山长长的蕲竹如云彩遍布，特异的竹子清秀，高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动，如凤凰的胸脯微微突起，如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏，如云梦雨后开(kai)晴，如月明星稀，微风吹拂。自从蔡邕离世，桓伊仙逝，谁知空自寂寞，辜负了多少岁月。
怀乡之梦入夜屡惊。
我在南山下种植豆子，地里野草茂盛豆苗豌稀。
天似穹庐、四野处(chu)地天相衔，高大的乔木依然如四十年前，然而如今自己举足要踏上前方征途的时候，却是心境很不平静，时间变迁，重游故地，但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾，羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活；以琴、书自娱，闲时依松赏菊，何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友，他们亲来我下榻处，为我接风，邀我宴饮，执壶把盏，热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
她生了我，却得不到我的服侍，母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别，这老百姓(xing)可怎么当？
清晨起来刚一开门，看到山头已被一场大雪覆盖。此时，天 空已放晴，初升太阳的光芒，透过淡淡的白云，也变得寒冷了。
不一会儿工夫，沙鸥突然振翅远飞，不知道它落到何处去了。告诉沙鸥，我已经向朝廷提出请求，要辞官归隐了。
国家代代都有很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
我的梦离不开那江上的流水，人们传说你已经到了凤凰山。
当年汉兵直指白登山道，吐蕃觊觎青海大片河山。
岁月匆匆年龄渐老啊，就这样惆怅自感悲凉。
秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。
注释
146.两男子：指太伯、仲雍。
愠：生气，发怒。
20.劣：顽劣的马。
75.延：长。《穆天子传》说：“黑水之阿，爰（yuán）有木禾，食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说：“自昆仑绝流沙沈羽，西至三危之国，石城金室，饮气之民，不死之野。”
⑻琵琶旧语：用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶，有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
行戍稿：在戍边时所写的稿子。
⑻村：一作“山”。暮：一作“路”。