译文
身在异乡的客人(ren)刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
河边芦苇密稠稠,早晨露(lu)水未全收。 意中(zhong)之人在何处?就在水边那一头。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
已(yi)经(jing)知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
完成(cheng)百礼供祭飧。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空(kong)之中。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思(si)千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁(lai)俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻(lin)们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
注释
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
123、迕(wǔ):犯。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
苟:姑且