译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了(liao)许多诗词仍嫌不(bu)够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
挥挥手从此分(fen)离,友人骑的那(na)匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇(jiao)愁。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
注释
道人:指白鹿洞的道人。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
37、遣:派送,打发。
34. 暝:昏暗。
⑷风定:风停。