译文
我远离家乡千里来与(yu)你结婚,正是(shi)新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要(yao)成熟。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午(wu)的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙(long)船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么(me)是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
互看白刃乱飞舞夹(jia)杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
注释
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
欲:想要.
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。