译文
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响(xiang)动之前,总算还是春天吧。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
大雪粉白光华,像飞舞的(de)(de)梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江(jiang)下。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆(bai)起酒宴。
虽然住在城市里,
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
回想(xiang)不久以前,为了抗击元(yuan)军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
(8)盖:表推测性判断,大概。