译文
我在(zai)游览九仙山时,听到了当地儿歌(ge)《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天(tian)一(yi)定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编(bian)成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘(chen)香雾。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
容忍司马之位我日增悲愤。
西王母亲手把持着天地的门户,
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
眄(miǎn):斜视。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。