译文
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破(po),真珠迸落在金盘中发出时断时续的(de)圆润声音。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
片刻的时光,有(you)限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
演奏着《九歌》跳(tiao)起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮(mu)年诗赋动江关”的千古悲情!
编织薜荔啊做成帷(wei)幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐(qi)放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
注释
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
④些些:数量,这里指流泪多。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。