译文
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时(shi)节百花芬芳,庄(zhuang)稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
太(tai)阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
妇女温柔又娇媚(mei),
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
注释
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
(60)高祖:刘邦。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。