译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人(ren)衰老。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何(he)处!
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天(tian)白日朗朗映照着楼台。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
路旁之人问他们所笑何事(shi)?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
你(ni)红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已(yi)像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么(me)可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
有时候,我也做梦回到家乡。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
注释
失:读为“佚”。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
⑶生意:生机勃勃
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
览:阅览