译文
希望迎接你一(yi)同邀游太清。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
转眼岁末心中烦(fan)乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江(jiang)上渔(yu)火像点点的流萤。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
他头上反戴看白接篱之帽骊在(zai)马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常(chang)都是彻夜不眠一直到天亮。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
注释
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
10 、或曰:有人说。
何:为什么。
33. 即“莫或止之”,没有人去稍微制止它一下。莫,没有人,代词。之,代词,指“残贼公行”之事。是“止”的宾语,前置。或,副词,有“稍微”、“稍稍”之意。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
48.剧:急速。鼎:三足两耳烹饪之器。铄(钅历lì):即鬲,空足的鼎,也是烹饪器。这两句是说她们心中为煎汤不熟而着急,因此对着鼎不停地吹。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。