译文
回首往昔,那曾经的(de)风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限(xian)感伤。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
这真是个雄伟(wei)而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧(xiao)瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野(ye)兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
孤独的情怀激动得难以排遣,
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
注释
⑦始觉:才知道。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
18.醢(hai3海):肉酱。
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
⑸天涯:远离家乡的地方。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
[5]罔间朔南:不分北南。