译文
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋(qi)萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着(zhuo)饰有鸾鸟(niao)图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠(chang)。
天气晴和,远处山(shan)峰挺出(chu),秋水枯落,沙洲(zhou)更加清冷辽阔。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
赵毋恤得到(dao)宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉(liang)意。凉衫子散出清淡的汗香气。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
注释
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
47.厉:通“历”。
黜(chù):贬斥,废免。
⑷边鄙:边境。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。