译文
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的(de)家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪(xue)满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边(bian)塞,也流下了伤心(xin)的眼泪。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有(you)消退,我身已经在千里之外的他乡。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
农事确实要平时致力,
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个(ge)白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲(ke),而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
注释
举:推举。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
⒃居、诸:语助词。