译文
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
清澈的江水曲折地绕村流过(guo),长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
楼(lou)阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿(er)照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯(fu)仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高(gao)。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
⑴《襄阳歌》李白 古诗:为李白创辞,属杂歌谣辞。襄阳:唐县名,今属湖北。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
③农桑:农业,农事。
(31)倾:使之倾倒。