译文
舒服仰卧在(zai)暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候(hou),谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得(de)我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
秋千上她象燕子身体轻盈,
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条(tiao)极(ji)茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
注释
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
(55)寡君:指晋历公。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。