译文
我默(mo)默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来(lai)无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时(shi)在梦里去寻找她的踪影。
魂魄归来吧!
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
大江(jiang)上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山(shan)林长吟,
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声(sheng)郁闷低沉。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
这里的欢乐说不尽。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
注释
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
41.日:每天(步行)。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”