译文
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀(xi)少。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良(liang)的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破(po)坏藏拙起来
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
如果光(guang)阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而(er)我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙(sun)氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧(you)愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
注释
14、之:代词,代“无衣者”。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
7、并:同时。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
2、乃:是