译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
黄菊依旧与(yu)西风相约而至;
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人(ren)哭(ku)泣。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经(jing)为两宫开禁。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
夜深(shen)霜露很大把娥皇女英空(kong)庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
可是(shi)这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁(jie)白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏(lan)杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
环:四处,到处。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
⑼衔恤:含忧。
②月黑:没有月光。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。