译文
只有我的佩饰(shi)最可贵啊,保持它的美德直到如今。
黄菊依旧与西风相约而至;
两年第三次辜负了春(chun)神,归来吧,说什么(me)也要好好品味今春的温馨。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为(wei)俘囚。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪(xue)月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分(fen)无聊。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
⑾笳鼓:都是军乐器。
50.牒:木片。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。