译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土(tu)中。过了(liao)一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美(mei)菜肴,收费万钱。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好(hao)名声不能树立。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址(zhi)。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝(di)。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
注释
④巷陌:街坊。
京:地名,河南省荥阳县东南。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
⑵目色:一作“日色”。
芳径:长着花草的小径。
极:穷尽。
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。