译文
让我来为你们(men)高(gao)歌一曲,请你们为我倾耳细听:
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了(liao)风也无法牵引。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会(hui)去仔细地观察它的纹理,因此(ci)常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷(gu),我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤(huan)侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊(hu)不辨。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
藉: 坐卧其上。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
11、老子:老夫,作者自指。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。