译文
远隔天涯旧恨绵(mian)(mian)绵,凄凄凉凉孤独度日无(wu)人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中(zhong)燃尽的篆香。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在(zai)海云边。
自从高宗皇帝南渡之(zhi)后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
龟灵(ling)占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
注释
[1]选自《小仓山房文集》。
14、心期:内心期愿。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
8、源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。