译文
钟陵醉饮一(yi)别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些(xie)高官那样,家蓄歌儿舞女,我只(zhi)好到歌妓深院里去听了。
连草木都摇着杀气(qi),星辰更是无光。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
妇女温柔又娇媚,
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成(cheng)字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化(hua)成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安(an)详。王在哪儿在京镐(gao),所居安乐好地方。
注释
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
26.莫:没有什么。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
④恶草:杂草。