译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
小(xiao)船还得依靠着短篙撑开。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我(wo)依然独眠。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手(shou)在回廊里流连(lian)。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
沙场广袤(mao)夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
注释
欲:想
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
10.群下:部下。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
纵横: 指长宽
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。