译文
夜空中那(na)叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的(de)星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
男子汉当以国(guo)事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人(ren)漂泊在遥远的地方。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深(shen)重的忧虑呢?
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
白麻纸上书写(xie)着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
绳墨:墨斗。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
长门:指宋帝宫阙。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。