译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的(de)角落逐渐(jian)响起……
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
以天(tian)地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语(yu)--
高卷水晶帘儿,展开云母屏风(feng),美人的淡(dan)淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
今日黄河波浪汹涌(yong)连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
注释
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
⑺不忍:一作“不思”。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。