译文
驽(nú)马十驾
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我曾经(jing)在某年十月到达幽州,看见安禄(lu)山的军阵兵甲灿烂如群星。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来(lai)死节为报国难道还求著功勋?
豆子(zi)和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
虽然才智堪比东(dong)汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
藩:篱笆。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。