译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便(bian)能(neng)使(shi)桀终于走向灭亡?
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有(you)(you)人知道那儿了。韵译
残(can)月西堕。白(bai)露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
现在的人列五鼎而食,谈(tan)笑间千金一掷。
注释
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
④笙歌,乐声、歌声。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
⑹脱:解下。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。