译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同(tong)伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是(shi)就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这(zhe)样,难道不会有大(da)利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原(yuan)来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
毛发散乱披在身上。
伤心(xin)得在松林放声(sheng)痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
②堪:即可以,能够。
68.无何:没多久。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
谁与:同谁。
直:通“值”。