译文
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
霜神青女和月中嫦娥不怕(pa)寒冷,在寒月冷霜中争艳(yan)斗俏,比一比冰清玉洁(jie)的(de)美好姿容。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻(che)秋毫。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
无可找寻的
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急(ji)遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀(yao)着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
西来的疾风吹(chui)动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
注释
28.比:等到
⑸浑似:完全像。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。