译文
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
歌喉清脆又婉转(zhuan),韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
楚山长长的蕲竹如(ru)云彩遍布(bu),特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微(wei)微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴(qing),如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以(yi)挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
你若要归山无论深浅都要去看看;
清风时时摇着它(ta)的枝条,潇洒终日是多么惬意。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
举笔学张敞,点朱老反复。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
53.以斧斤考击而求之:用斧头敲打石头的办法来寻求(石钟山得名的)原因。考,敲击。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
21、怜:爱戴。
15 憾:怨恨。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。