译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打(da)发呢?回顾当年(nian)我们一(yi)起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人(ren)魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声(sheng)。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他(ta)生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
注释
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
⑸秋河:秋夜的银河。
⑶生意:生机勃勃
俄:一会儿
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
野:田野。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。