译文
上阕(que):夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不(bu)禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
有人疑(yi)惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻(xun)求生活的乐趣呢(ne)!
腾跃失势,无力高翔;
人已老(lao)去,秋风吹得我心情不佳,梦中(zhong)醒来,寒月照着孤寂的人。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
33.县官:官府。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
89.相与:一起,共同。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
事简:公务简单。
⑴绣衣,御史所服。