译文
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
十五岁来到汉宫中,正是(shi)青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样(yang)让君王不(bu)能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦(dan)不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
上(shang)天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
晚上还可以娱乐一场。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
(35)色:脸色。